BIANCA: Let's . The classics still exist. Jock (Sportskanone), geek (Streber), , mean (gemein) girl.
MADISON: Sorry!
BIANCA: But I had a brand new label.
WESLEY: Where’re your girls at?
BIANCA: It's actually not my job to give you intel (geheime Information) .
WESLEY: It kind is though (aber), as their DUFF.
BIANCA: Sorry, ?
WESLEY: DUFF: D, U, F, F – designated (bezeichnet) .
BIANCA: What did you just say to me?
WESLEY: Every group of friends has one. You know, the one thus making their friends look better. The one who's because no one’s trying to get with them ... You friend it up! Good talk!

BIANCA: not tell me that I was your DUFF?
JESS: Our what?
MAN: Oh no, you didn't. Oh, no I didn't say it. Oh, yes, you did!

BIANCA: I don't want to be anybody's DUFF. I want to be the datable one. I'll make sure you pass science (Naturwissenschaften) with this.
WESLEY: You got the easy part. I've to reverse-DUFF you. ?

BIANCA: If I wanted to go shopping, I could have done that with Jess and Casey. I need you to give me real talk!
WESLEY: You've got a uniboob, your posture (Körperhaltung) sucks. You need to start dressing less like “Wreck It Ralph”. Boom, real talk!

MADISON: People like .

WESLEY: You need to realise you're only as awesome (toll) as you think you are.

BIANCA: Oh, ah. I have a date. … !
WESLEY: You do? You don't?
BIANCA: Stop!
WESLEY: Question?
BIANCA: That's important.
WESLEY: What? ?
BIANCA: Come on! Please!